Summary Family histories and typed translations of letters from several Norwegian immigrants to the Eau Claire, Wisconsin, area. The correspondents are ancestors of the donor, Harold Hagen, and include Anders (Andrew) Pedersen Solem (Hagen's maternal grandfather); Elling Anderson Sende (Hagen's paternal great- grandfather); and Anders Lian (aka Andrew Lee), Hagen's maternal grandmother's cousin. Elling Anderson Sende arrived in Eau Claire in 1879 and assisted the others to immigrate. They all worked...

Summary Various records collected by Jack O’Connell, an Eau Claire area resident and English as a second language instructor at the Chippewa Valley Technical College in Eau Claire, Wisconsin, and an active participant in several Eau Claire organizations that served the Hmong immigrant community. Records relate to vocational-technical education and social assistance available to Eau Claire area Hmong refugees in the 1980s and 1990s, including the Eau Claire Hmong Mutual Assistance Association, the...